Prevod od "por aqui" do Srpski


Kako koristiti "por aqui" u rečenicama:

Ele deve estar por aqui em algum lugar.
Sigurna sam da je tu negdje.
Tenho certeza que está por aqui.
Nije, mora da je u sobi.
Tem certeza que é por aqui?
Jesi li siguran da je pravi put?
Deve estar por aqui em algum lugar.
Traži i dalje. Mora biti ovde negde.
Acho que vou ficar por aqui.
Mislim da æu ostati sa njim.
Nunca o vi por aqui antes.
Mislim da ga ranije nisam ovde viðala.
Não sabia que estava por aqui.
Nisam znao da si u gradu. -Upravo smo stigli iz Njujorka.
O que você faz por aqui?
Šta æeš ti ovde, kog ðavola?
Eu acho que é por aqui.
Mislim, uh, mislim da je to upravo tamo.
Posso dar uma olhada por aqui?
Imate li nešto protiv da malo pogledam okolo, gospodine?
O que está acontecendo por aqui?
Zdravo ti sa smešnim imenom! Otkud vi?
Não tenho visto você por aqui.
Nisam te viðala u zadnje vreme.
Tenho que fazer tudo por aqui?
Pa zar ja moram o svemu da vodim raèuna ovamo...
Tem certeza de que é por aqui?
Jesi li siguran da je ovo pravi put?
O que você está fazendo por aqui?
Što radiš vani? Ljudi sa novèanicima su unutra.
O que o traz por aqui?
Pa, u vezi èega je ovo?
O que ainda faz por aqui?
Šta ti još uvek radiš ovde?
Por que não vamos por aqui?
U redu, zašto ne bismo krenuli ovim putem.
É bom ter você por aqui.
Lijepo te je vidjeti kod kuæe.
Como vão as coisas por aqui?
Kako ti se èini ovo ovde?
O que estão fazendo por aqui?
Pa zašto se vas dvojica, starih psa, muvate ovde?
Deve estar em algum lugar por aqui.
Trebao bi da je ovde negde.
Que diabos está acontecendo por aqui?
Šta se u moj kurac dešava ovde?
Quanto tempo vai ficar por aqui?
Um, pa... koliko dugo planiraš da ostaneš u gradu? Ne znam.
Está em algum lugar por aqui.
Nisam. -Pa, mora biti negdje ovdje.
Nunca te vi por aqui antes.
Stjui. Nisam te dosad viðao ovde.
O que vocês fazem por aqui?
Šta ovde može da se radi?
Tem que estar por aqui em algum lugar.
Mora da je negde ovde, samo...
Eu sei que está por aqui.
Znam da je ovde negde brate.
Tem algo para comer por aqui?
Да. Молим те немој ово радити.
Tenho certeza de que está por aqui.
Сигуран сам да су овде негде.
Como estão as coisas por aqui?
Kako ti ide? Sve je u redu?
Estão por aqui em algum lugar.
Upravo sam kupio neke stare knjige.
2.9970171451569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?